aux quat' Sardines

une galerie atelier qui porte le nom d'une plage concarnoise dans un espace livresque maritime coloré et surtout convivial. Des artistes locaux y exposent, on y rencontre aussi des auteurs pourvu qu’ils soient un peu voyageur ou marin ou gourmand.

14 septembre 2019

21-22 septembre 2019

êvÇnement Facebook ∏ Playground - Ministäre de la Culture

Le concept Bijou à la carte conçu et réalisé à Concarneau est en lice pour le Prix national catégorie Patrimoine du Concours Ateliers d’Art de France qui se tiendra au Salon International du Patrimoine Culturel à Paris. Les pièces de tous lauréats régionaux seront exposées sur un stand dédié au Concours pendant toute la durée du salon du 24 au 27 octobre au Carrousel du Louvre.


En attendant, visitez durant les journées du Patrimoine les deux ateliers où prennent forme les broches qui se déclinent en collection:

L’atelier-galerie des Quat’Sardines, 17 avenue du docteur Nicolas

et le lieu éphémère ESCALE 7 , 7 rue du Port -Concarneau

C'est la broche "BIGOUDEN", effigie d’un homme portant le costume d’une région à forte identité qui a été retenue. Le chapeau à ruban, la veste noire et le plastron de couleur vive s’inscrivent au registre du patrimoine vestimentaire breton.

bjoualacarte-bigouden

Portraits de Bretagne, broches stylisées contemporaines en aluminum et textile sur une carte découpée main dans son écrin est le fruit d’une réflexion autour de l’insigne, d’une identification à épingler sur le coeur, mais aussi en tant qu’objet artisanal représentatif d'une région, souvenir de voyage à offrir accompagné d’une pensée manuscrite.

 

couple auvergne

couple d'Auvergnats

100% réalisées à Concarneau, les broches s’étoffent au gré des commandes et de l’inspiration. Les régions de France et d'ailleurs, les contes et légendes de notre enfance sont autant de concepts personnalisés.

 

Posté par 4sardines à 07:55 - PECHE AUX INFOS - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

30 août 2019

Les Succulentes

une variété de plantes qui ont la propriété de retenir l’humidité. Cette appellation d’origine latine suculentus signifie plein de suc.

succulentes-et-cactes

 

carterie de papier découpée main. Ci-dessous un Echeveria, 

succulente-echeveria

ce nom a été donné en 1816 par Augustin Pyrame de Candolle, botaniste suisse en hommage à Atanasio Echeverria y Godoy, un artiste naturaliste mexicain du XVIIIe siècle. La plupart de ses dessins sont préservés à la Hunt Institute à Pittsburgh, Pennsilvania, institut dédié à l'étude et à la divulgation de la botanique d'Amérique du Nord. 

0422

 

A son propos l'anecdote rapportée ICI sur le site www.cactuspro.com donne ses lettres de noblesse aux dessinateurs. Observation,  précision et habileté consignent la Nature à travers les siècles:

"A. P. de Candolle fit faire des copies des dessins par 120 dessinatrices qui travaillèrent pendant 10 jours pour faire plusieurs séries de calques précis des 1200 dessins d’Echeverria. Anecdote rapportée (et peut-être enjolivée) par Alphonse de Candolle (le fils) quelques années plus tard. Ces copies ainsi que certains doubles des originaux sont encore à Genève."

 

les cartes sont en vente chez Bobart, 89 rue Saint Martin - Paris 4e 

Posté par 4sardines à 11:45 - sardines et création - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

90,56 mètres découpés et réduits au format 50X70

joseph-roty

Joseph Roty II 

Basé à Saint-Malo le navire usine de la Compagnie des Pêches a fait un séjour en cale sèche à Concarneau (juin 2019). Les Quat'Sardines étaient déjà interpelées par ce fabriquant de surimi en 2012 ICI.

imgp4619--1600x1200-

image extraite du site de la Compagnie des pêches 

Posté par 4sardines à 09:27 - CHRONIQUE PORTUAIRE - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

24 août 2019

j'ai vu le loup, le renard et...

loup-renard-belette

le lièvre... ou plutôt j'entends le loup le renard et la belette ? la ritournelle traverse les époques, qu'elle soit bourguignonne du XVe siècle, occitane ou bretonne réintégrée par le groupe folklorique Kouerien en 1973, puis par Tri Yann en 76 avec la jument de Michao, ou encore par Nolwenn le Roy plus récemment.

loup-lievre-renard-belette

Posté par 4sardines à 10:25 - sardines et création - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,

18 août 2019

l'océan, source d'inspiration

une jeune concarnoise, Lucie Mandras développe un produit utile, joliment présenté et finement pensé dans l'esprit de cette génération  responsable et intelligente.  A l'issue de son Master de design (spécialisation transition écologique) elle propose une gamme de savons exfoliants marins 100% bretons qu'elle a dénommée EÏOS marine. L'utilisation du fil de byssus biodégradable en alternative aux micro-billes plastiques dans les cosmétiques est la touche innovante couplée à des huiles végétales bio.

eios-marine

Soutenez son projet et participez au financement des tests en laboratoire, dernière ligne droite avant un avenir prometteur.

EÏOS marine

Suivez-la également  sur Instagram

Posté par 4sardines à 08:51 - PECHE AUX INFOS - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

07 août 2019

Suivez les quais

baigneuse-liseuse-4

les baigneuses et liseuses se transposent pour un temps éphémère à

Escale 7, rue du Port à Concarneau.

Un lieu atypique pour un espace atelier-galerie le temps d’une saison. Une table à dessin et de découpe papier pour Anh Gloux, un établi pour le travail de façonnage pour Agnes Ziolkowski et une présentation commune de leur « Bijou à la carte » réalisé à quatre mains. Au cours des semaines des artistes amis invités se joindront à l’installation.

sardines

Entrée libre et rencontre en après-midi. Les Quat'Sardines avenue du docteur Nicolas restent ouvertes.

plan-CC

Posté par 4sardines à 10:09 - PECHE AUX INFOS - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

27 juillet 2019

C'est l'été,

au frais à l'atelier point de relâche pour créer et produire de la fantaisie, quelques centimètres carrés d'intention joyeuse en couleur et en métal avec la nouvelle collection de broches. Des couples multi ethnique et multi genre se promènent et s'offrent dans un boitier bijou. Des découpes à la mise en ruban, du métal à la carte Tout est réalisé à quatre mains à Concarneau.

 bretons-dentellejpg

Nous l'avons intitulée Love in... Paris, en pensant aux parisiens en vacances mais l'amour papillonne et ne connait pas de frontières:  avec Love in Bretagne ou Love in Japan les amoureux se reconnaîtront.

coupe-du-marais2

bijoualacarte.com

en-terrasse-vin-rouge

Posté par 4sardines à 10:02 - sardines et création - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

22 juillet 2019

Trésors d'Orient

La très belle exposition "un brin de panache Eventails de Chine" au musée de la Compagnie des Indes commentée par Sébastien Coueffic est un voyage enchanteur, au coeur du miniaturisme et de la délicatesse. Le travail de ciselage, d'application d'ivoire comme ces visages rapportés sur le dessin, témoigne d'une grande maîtrise de l'éventailliste de l'artisan artiste emprunt d'une culture millénaire.

_1

  

Quelque peu barbares des éléphants de papier ont quitté l'atelier des Quat'Sardines pour suivre la route de Port-Louis et offrir une interprétation contemporaine des motifs d'indienne de coton. La Bretagne et l'Asie: une histoire d'exploration, d'amour, et pour ma part un patrimoine génétique. 

elephant

elephants-noirs

 

elephant ocre photo

la collection "Grands voyages" en cartes découpées à la boutique du musée

coton-navire

 

Musée d'art et d'histoire de la ville de Lorient - citadelle de Port-Louis

Posté par 4sardines à 10:30 - art décoratif - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,

18 juillet 2019

une colonie d'oiseaux

oiseaux-serviette-invite

s'invite aux Quat'Sardines, brodée à Quimper d'après les découpes papiers de l'atelier.

Goéland, cormoran, fou de bassan, huitriers pies sur un textile grain de riz, dans une gamme de serviette invité.

La collaboration avec la société nouvelle Graphitex'Style se poursuit.

Posté par 4sardines à 09:53 - PECHE AUX INFOS - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

14 juillet 2019

phares de Catherine Bayle

Cet été aux Quat'Sardines: "En assemblant des bouts de papier colorés pour donner forme à une silhouette de phare, je me trouve à la rencontre de trois aventures formidables : celles des bâtisseurs qui ont érigé ces phares, celles des gardiens qui les ont fait vivre, celles des marins qui ont guetté l'apparition des feux signalant l'approche de la côte — du port espéré ou du danger redouté. 

Chacune de ces aventures suppose une longue patience : les années de construction, les nuits de veille, l'éternité de la mer. Mes coups de ciseau et mes traits de colle tentent de rendre compte de ces patients efforts empreints de solidarité."

BRETAGNE: île Noire - Men Guen Bras

Penmarc’h : Tour à feu - Vieux Phare - Eckmühl

283-caldey-island-1

PAYS DE GALLES: Mumbles - Caldey Island - Skokholm   

1 phare : 300 euros

 

Posté par 4sardines à 11:50 - PECHE AUX INFOS - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,